个人简介
自我描述:
1. 4年海外留学经历,具有一定的国际视野,日语能力优秀。荣获日本政府(文部科学省)留学生奖学金。
2.国内高中日语教学经验丰富,沟通能力卓越,善于将复杂语法深入浅出,便于学生理解。平易近人,深受学生喜爱。
教育背景:
2018.9-2020.3 上智大学(日本私立top3) 语言学专业 硕士
GPA为3.73/4.0(专业前8%)
日本政府(文部科学省)奖学金
金子国际文化交流财团奖学金、上智大学校级奖学金
2014.9-2018.7西安外国语大学日语专业 本科
商务日语/日语口译/日语笔译/综合日语
实习/工作经历:
2020-2023 深圳市**高级中学 日语教师
高考日语、日语能力考试JLPT、日本留学考试EJU的骨干教师。
协助学生在高中同时完成广东省普通高中及日本高中必修课,目前带领的学生在一年内已达到日语N3水平。
有高三任教经验,熟悉高考重难点。
2020横滨女学院高级中学 第二外语讲座教师
作为唯一的硕士在校生同博士同事参与教学工作,全日文授课。
向30名日本中学生教授中文和中国文化等,并及时答疑解惑。整个教学过程亲和力强,极具感染力。
2016-2017 国内某新闻门户网站-日语频道 新闻翻译
为期一年的翻译实习。
为某市外聘活动,对外经济开放与发展,人文社会与休闲等翻译高质量的日语文章15篇+,累计浏览量1万+。
|